Un cuplu de tineri revoluţionari prind ultimul tren de refugiaţi ce pleacă din Budapesta după invazia rusă din 1956. În acelaşi timp, un preot catolic este încarcerat de comunişti şi torturat pentru a da informaţii despre o comoară ascunsă a Vaticanului. Cele două intrigi se vor reuni în timpul unui captivant joc de şah care arată că tot ce se petrece are o bătaie mai lungă decât s-ar fi crezut initial.