După căderea Cortinei de Fier, călătoriile în afara Ungariei devin posibile şi toată lumea – mai ales tinerii - vrea să se bucure de frumuseţile Europei de Vest, numai că preţul biletelor de tren este prohibitiv. Dar Akos, Petya şi Laci găsesc o soluţie: cu ajutorul unui simplu mix de detergenţi ei dizolvă cerneala Pelikan Blue de pe bilete, iar acum orice destinaţie e tangibilă. Nu trece mult şi cei trei amici dezvoltă o adevărată afacere în jurul descoperirii lor, dar, când poliţia începe să investigheze sursa falsurilor, eroii îşi dau seama că adevărata libertate vine cu un preţ.